Quels renseignements personnels nous recueillons

Nous recueillons seulement les renseignements personnels nécessaires pour atteindre les buts identifiés dans cette politique.

Nous considérons comme un « renseignement personnel » tout renseignement qui vous concerne et qui permet de vous identifier directement ou indirectement.

Voici des exemples de ce que nous pouvons recueillir, utiliser ou communiquer. 

Catégories	Renseignements personnels
Renseignements pour vous identifier	Nom et prénom Date de naissance Courriel Adresse postale Numéro de téléphone Âge Photographies
Renseignements pour vous authentifier	Réponses à des questions d’authentification Numéro d’assurance sociale Identifiants gouvernementaux et autres renseignements figurant sur vos documents d’identité (numéro de permis de conduire, numéro d’assurance maladie, numéro de passeport, etc.)
Renseignements sur votre santé	Taille Poids Sexe à la naissance Antécédents de santé État de santé Allergies Dossier médical
Renseignements financiers	Revenu ou salaire Informations bancaires Numéro d’identification fiscale
Renseignements sur vos biens	Renseignements sur votre véhicule (modèle, année, numéro d’immatriculation, etc.) Renseignements sur votre résidence (superficie, évaluation, etc.)
Renseignements sur votre emploi ou votre occupation	Statut d’emploi Occupation Niveau d’éducation Formation Ordre professionnel ou association
Renseignements sur vos interactions et communications avec nous	Raisons pour lesquelles vous nous contactez Enregistrements et communications téléphoniques Communications écrites (lettres, courriels, etc.) Notes, comptes-rendus et historiques de vos communications avec nous Réponses à des sondages ou des consultations Renseignements sur vos demandes d’information, vos insatisfactions ou vos plaintes
Renseignements numériques	Adresse IP Date et heure de connexion Pages visitées Données de localisation
Renseignements sur d’autres personnes (conjoint, parents, enfants, personnes à charge, représentants, mandataires, etc.)	Nom et prénom Date de naissance Adresse postale Numéro de téléphone Âge État de santé
Renseignements liés à nos vérifications et à la sécurité	Renseignements tirés de registres publics (registres municipaux, registres fonciers, registres judiciaires, etc.) Enregistrements vidéo de caméras de sécurité Dates et heures d’activation des cartes d’accès électroniques Antécédents Vérifications dans le cadre du processus d’embauche

Nous faisons de notre mieux pour que vos renseignements personnels soient exacts, complets et à jour lorsque nous les utilisons. Nous comptons sur vous pour nous informer lorsque ces renseignements changent. Merci de vous adresser au service concerné. En cas de doute, contactez-nous en composant le 418 698-3000.

Nous pouvons aussi créer de nouveaux renseignements à partir de vos renseignements personnels, par exemple un identifiant ou un profil d’utilisateur. Ils sont considérés comme des renseignements personnels et sont protégés par les règles décrites dans cette politique.